Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij, Die u roept, is getrouw, Die het ook doen zal. |
| Steph | πιστος ο καλων υμας ος και ποιησει |
| Trans. | pistos o kalōn ymas os kai poiēsei |
| Alex | πιστος ο καλων υμας ος και ποιησει |
| ASV | Faithful is he that calleth you, who will also do it. |
| BE | God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete. |
| Byz | πιστος ο καλων υμας ος και ποιησει |
| Darby | He [is] faithful who calls you, who will also perform [it]. |
| ELB05 | Treu ist, der euch ruft; der wird es auch tun. |
| LSG | Celui qui vous a appelés est fidèle, et c'est lui qui le fera. |
| Pesh | ܡܗܝܡܢ ܗܘ ܡܢ ܕܩܪܟܘܢ ܕܗܘ ܢܥܒܕ ܀ |
| Sch | Treu ist er, der euch beruft; er wird es auch tun. |
| Web | Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
| Weym | Faithful is He who calls you, and He will also perfect His work. |
